Sonoma Salad with Tomatoes and Feta